中華圏

ルル・ワン『フェアウェル』(The Farewell/別告訴她、2019)

NYにひとり暮らししている30歳の作家(志望?)ビリー(碧莉)は、期待をかけたフェローシップの不合格通知が届き落胆する。それと同時に、長春に暮らす父方の祖母がステージⅣの肺癌だと知らされショックを受ける。 中国語タイトルは「彼女に言わないで」。…

程偉豪『僕と幽霊が家族になった件』( 關於我和鬼變成家人的那件事、2023)

ホモフォビアの警官が、捜査中に赤い封筒を拾ってしまい、ひき逃げ事故で亡くなったゲイの若者と冥婚するはめになる。その晩から若者の幽霊につきまとわれ、さっさと願いをかなえて転生させようと奔走するうち、捜査中の薬物事件のボスとひき逃げ犯の関係が…

曾國祥『ソウルメイト/七月と安生』(七月与安生、2016)

中国・香港合作映画。13歳で出会った二人の少女の対称的な人生。温かい家庭で育った優等生の七月と、出張ばかりで家にほとんど帰らないシングルマザーの娘・安生。七月は難関校に進学し、同級生の家明と交際し始める。安生はようやく義務教育から解放された…

ジョン・M・チュウ『クレイジー・リッチ!』(Crazy Rich Asians、2018)

ゲーム理論の大学教授レイチェル(コンスタンス・ウー/呉恬敏)は、シンガポール人の恋人ニック(ヘンリー・ゴールディング)に連れられ、友人の結婚式に出席することに。中国出身の母に女手一つで育てられたアメリカ生まれの彼女は、シンガポール華人の風…

王鼎霖『第九分局』(2019)

台湾の人情ホラー映画。冥土の門が開き、死者の帰ってくる鬼月の終わりに公開されたもののようだ。昔の中国では冥界にも官僚制がしかれ現世を鏡に映したように想像されていたが、冥土に閻魔大王のような裁判官がいるなら、その前に警察が捜査を行ってもおか…

程偉豪『紅い服の少女 第二章 真実』(紅衣小女孩2、2017)

どちらかというと『神魔対決!魔神仔vs.虎爺』という具合の映画だった。台湾の廟で多く祀られる「虎爺」という神だが、魔神仔に惑わされて山に入った少女の恋人が台中の虎爺廟の童乩(タンキー)という設定で、少女の母(レイニー・ヤン/楊丞琳)から依頼を…

程偉豪『紅い服の少女 第一章 神隠し』(紅衣小女孩、2015)

台湾の山の妖怪「魔神仔(モシナ)」と、登山客の後ろに映り込む赤い服の少女の都市伝説を背景にしたホラー映画。『ザ・ソウル 繋がれる魂』(2021)の程偉豪監督作品。 不動産会社に勤める何志偉(黃河)は祖母と二人暮らしで、真面目な性格ながら、営業成…

楊雨『1989的女孩』(Children of 1989、2018)

www.youtube.com 天安門事件に参与した民主活動家の娘たち三人に光を当て、米国での生活を取材したドキュメンタリー。2018年の撮影当時、当事者は米国で高校・大学に通っている。生まれたのはみな事件後で、中国で成長したが、父が監視下にあり拘束を繰り返…

黄威勝・賀照縈『西索米~人の最期に付き添う女たち〜』(西索米-陪他到最後、2018)

asiandocs.co.jp 台湾の短編ドキュメンタリー。アジアンドキュメンタリーズの配信で鑑賞。台湾で葬式の際に雇われるマーチングバンド西索米(シソミ)、日本統治期からの習俗だが、15年ほど前*1からはミニスカート姿の女性たちが主流になったという。男性た…

陳春成『夜の潜水艦』(大久保洋子訳、アストラハウス、2023)

夜の潜水艦 作者:陳 春成 アストラハウス Amazon 1990年生まれ、福建省泉州在住の若手男性作家の短篇集。収録作品は8編。どうしようもない現実に別のレイヤーを設定し、想像の筆で自分だけの世界を具象化する。動植物から建築物まで、細かく風景を再現する観…

ベニー・チャン『コネクテッド』(保持通話、2008)

https://www.netflix.com/jp/title/70118801 見そびれていた香港映画の落ち穂拾い。誘拐された女性(大S)からの電話をたまたま受けてしまったばかりに、必死で救出に奔走するはめになるしがない督促人のルイス・クー。米『セルラー』のリメイクである由。 …

林冠慧『怪奇温泉旅館』(切小金家的旅館、2018)

https://www.netflix.com/jp/title/81034612 ホラーのつもりで見たところ、台湾のアイドル映画だった。『倩女幽魂』ネタがあり、レスリー・チャンの主題歌が引用される。かわいいヤモリたちの鳴き声が鍵になるが、ヤモリの出る台湾映画は初めて観たような気…

フィリップ・リム『悩める青春のススメ』(The Teenage Textbook Movie、1998)

https://www.netflix.com/jp/title/81310400 シンガポールの青春映画。パヤレバのジュニアカレッジに入学したムイイーと親友のシシー、美人で早熟なシシーに比べ地味なムイイーにようやく恋のチャンスが訪れる。 Oレベル試験の結果を受け取ったばかりの16歳…

陳奕甫『罪の後』(罪後真相、2022)

www.netflix.com 2012年に野球の試合中に球場で起きた女子高生殺人事件。犯人は被害者の恋人で、高校卒業後に一緒に渡米する約束だった野球選手の張正義(陳昊森)。7年後、記者の劉立民(張孝全)が刑務所に取材に行ったところ、張正義の脱獄劇に巻き込まれ…

ハオ・ウー『デジタル人民共和国』(People’s Republic of Desire、2018)

asiandocs.co.jp YYのライブ配信者・沈曼と老李、そのファンに取材したドキュメンタリー。アジアンドキュメンタリーズ配信。マネージメント会社とパトロンの投資先としてのネットアイドル、ファンの「吊絲」文化。結局はプラットフォームであるYYのみが収益…

サム・ロー(羅勝)『裏切りの姉妹』(靚湯/Lang Tong、2014)

https://www.netflix.com/jp/title/81036535 シンガポールのホラー。最初の10分で想像がつく通り、女を騙して貢がせて捨てる典型的な「姑爺仔」の主人公が、切り刻まれて肉骨茶になるまでのお話。 最初から華語作品として撮られたようだが、台詞はすべて声優…

ダニエル・クワン&ダニエル・シャイナート『エブリシング・エブリウェア・オール・アット・ワンス』(Everything Everywhere All at Once、2022)

複数のディスプレイを開いて日々マルチタスクをこなしている新人類の発想の映画だと思った。 最初の10分間でイーッとなって劇場から逃げ出しそうになるのをこらえた。画面に映っている全員の舌を引っこ抜くか、「いっこっつの神様」を勧請したい。 そして、…

アンソニー・チェン(陳哲藝)『熱帶雨』(Wet Season、2019)

https://www.netflix.com/jp-en/title/81411422 『イロイロ/ぬくもりの記憶』(2013)に続き楊雁雁と許家樂が主演。母子を演じた二人が、今度はシンガポールの中学校の華語教師と生徒として共演している。 楊雁雁演じる玲はマレーシア・タイピンの出身で、夫…

陳立謙(テディ・チン)『Kongsi Raya』(姜味關係、2022)

https://www.netflix.com/title/81520683 マレーシアの旧正月コメディ。時は2029年、1998年以来初めて同時にハリラヤと春節を迎えるマレーシア。結婚10年を迎える華人の夫とマレー人の妻がテレビの取材に答え、結婚までの道のりを語る。 妻はグルメ番組のプ…

文牧野『薬の神じゃない!』(我不是薬神、2018)

2014年の「陸勇事件」をもとにした映画。慢性骨髄性白血病の治療に用いられる高価な抗癌剤に代わり、インドからジェネリック薬を密輸販売することになった主人公。最初は営利目的だったが、患者たちの境遇を知るうちに利益を度外視して販売するようになる。 …

ロブ・ジャバズ(賈宥廷)『哭悲/THE SADNESS』(2021)

台湾のゴア・フィルム。感染者を残虐行為に走らせるウイルスがある日爆発的な流行を始めた台北。残虐描写の程度というより、地下鉄内の無差別殺人という設定は台湾の観客に現実の事件を想起させるのではないかと、エンドロールに台北市政府や文化局がクレジ…

ニコール・シェーファー『アフリカの少年ブッダ』(Buddha in Africa、2019)

asiandocs.co.jp 台湾の仏教系慈善団体ACC(阿彌陀佛關懷中心)によりマラウィに設立された全寮制の学校を取材したドキュメンタリー。アジアンドキュメンタリーズ配信。 台湾の僧侶が創設したACC(Amitofo Care Center)についてはサイトに紹介があり、マラ…

王威翔 『ガールズ・リベンジ』(哈囉少女、2020)

https://www.netflix.com/jp/title/81310261 台湾の学園もの。基隆から台中に転校してきた高校生・允蘅。すぐに親友となったクラスメートは、動画の流出により休学してしまう。允蘅はクイーンビー・可茜による画策だと察し……。 高校のいじめやリベンジポルノ…

『テイル・フロム・ダーク2:奇幻夜』(2013)

李碧華原作のオムニバスホラー第二弾。 陳嘉上監督の第一話「枕妖」は女の夢の中に現れる淫魔。やつれてゆくファラ・チャンが色っぽいけれど、香港で外からの視線を気にせず昼間からリビングでセックスできるオーシャンビューのマンションの値段は一体…… 劉…

『テイル・フロム・ダーク1: 迷離夜』(2013)

李碧華原作のオムニバスホラー。 サイモン・ヤム監督・主演の第一話は、納骨堂から骨壺を盗み出して遺族をゆすろうとするが、当の死者が請け出しに来て、身代金を冥紙で支払う話だった。こういうまさかの用に備えてやはり供養の際に冥紙はたくさん焼いておか…

廖士涵『縄の呪い2』(馗降:粽邪2、2020)

縄の呪い2 | Netflix (ネットフリックス) 公式サイト 中華圏のホラーでは不祥のものは雲南か東南アジアに端を発すると相場が決まっているが、これはタイで薬物密売人が崇拝するという邪神の話。縊死者が出るとその縄を焼却する「送肉粽」という儀式を行うそ…

奚岳隆『呪われの橋』(女鬼橋、2020)

恋人に裏切られて投身自殺した女子大学生の都市伝説がある大学の橋。深夜0時に橋の階段が一段増え、女の霊が姿を現すという。うるう年の2月28日、肝試し動画を配信した直後に5人の大学生が変死する。4年後、その事件を取材しにカメラマンとキャスターが現場…

王盈舜『台湾 信仰との対話 第2集:神とアッラーと精霊の声(與信仰對話 第二集:聆聽天主、阿拉與靈)』(2018)

asiandocs.co.jp 52分間で台湾のキリスト教、イスラーム、原住民(アミ族)の信仰が次々にフォーカスされる。 最初は台湾唯一のカトリックの村といわれる屏東県万金村。万金聖母聖殿でのミサと、聖像制作者、聖母巡行の神輿が映される。思い出したのは小説『…

徐漢強『返校 言葉が消えた日』(2019)

時代設定は1962年、白色テロの時代の台湾で禁書の読書会を開いていた高校教師と生徒。誰もいなくなった校内に閉じ込められる悪夢が現実の密告事件と交錯する。元になったのがホラーゲームというせいもあってか、前半はジャンプスケア中心のホラーの雰囲気。 …

曾翠珊『河の流れ 時の流れ(河上變村)』(2014)

アジアンドキュメンタリーズで配信終了直前にすべりこみで見る。 新界は西貢の蠔涌村は400年の歴史を持ち、英国租借以前から代々暮らす「原居民」の村。10年に一度の祭り「太平清醮」のために村人が帰省してくるところから始まる。 この村では50年代から欧州…