サーシャ・ショーベリ『魔法の鏡を求めて』(Mirror, Mirror on the Wall、2020)
手術を希望して訪れるのはみな女性で、豊胸を希望するライブ配信者などは、容姿がより良い収入や就業機会に直結する。手術の配信を通じて自分の知名度も上げたいという動機らしい。終盤ではタレント志望の白人女性がわざわざ米国から手術のために訪中するのに驚かされる。配信を了承する場合、手術費用の割引などがあるのかどうかは触れられなかった。
韓嘯は中学生の頃に父を亡くし、要求の厳しい母のもとで育った。母は撮影時も病院の経営に関与している様子。学歴資本や文化資本とは無縁の家系で、知識はほとんど本から自学したという。作品内では学歴について触れられず、医学部に通っていたのか、医師免許をどう取得したのかは不明。実際に執刀もしているそうで、メスを入れる満足感を語っている。
韓嘯の姿を大きく映した病院の広告や、術後の患者がぐったりしているのを起こして撮影するシーンを見ると、自己顕示欲の強さに辟易させられる。結婚して娘も一人いるが、ほとんど家に帰っておらず、別居状態の親子の対話はどこかぎこちない。娘が電話で進学先について相談を持ちかけても、一方的に自分の成功の秘訣を語るだけで、娘の話にはたいして耳を傾けないし、娘も「うん、わかった」と言葉少なに通話を終える。
手術の配信のほか、整形手術の失敗で心に深刻な傷を負ったという女性二人を手術台に寝かせ、白い布を切り裂かせるパフォーマンスが収録されている。韓嘯も手術着で、白い布をメスで切り刻む。二人とも韓国で整形して失敗したという話だが、映った範囲ではどこも不自然なところはないように見える。医師とのコミュニケーションの問題なのか、実際に過失が認めうるのかは不明。ただ、一人は顔面の神経が傷つき、部分的に麻痺が残ったとのことだし、他人の目には十二分に自然で美しく見えるとしても、二人とも手術の後で深く傷ついたのは事実だろう。手術のトラウマ記憶を再現することが、セラピーになっているのかもしれない。しかし報道陣や見学者らしい大勢のカメラに囲まれて、後で揺り戻しが来ないかと少々心配にもなる。
深刻なコンプレックスや醜形恐怖症の患者は登場せず、映るのは、見た目でジャッジされる社会に疑問を抱きつつも、そこで自分の望むように生きるためと割り切って手術を希望する女性たちなので、いくらか安心できる。一人だけ豊胸希望の女性で、寮生活をしていた頃、周りの級友は大人の体になりかかっているのに自分は発育が遅れており、ようやく胸がふくらみはじめたら、周りはもう発育が止まる頃で、自分もほぼ同時に止まったという語りが入る。集団生活だったからとにかくつらかった、と回想しているが、中高生くらいの時に他人の視線によって刷り込まれたボディ・イメージは、その時期を脱すれば自然に塗り変わるわけではなく、長く引きずるつらさは深刻だ。
韓嘯自身の顔や身体に整形が施されているのかは言及されない。自分で腹部の脂肪吸引を行うパフォーマンスの企画を売り込んでいたが、過去にも施術したのかどうかは不明。いずれにせよ、顔にメスを入れるよりワークアウトが重要らしい。娘にも姿勢を矯正する体操などを指導し、二の腕に脂肪がついていると余計な指摘をしている。ただし、娘のことを beautiful であると称えていたのは書きとめておこう。
ロサンゼルスにも拠点を持ち、女性秘書がいるが、そこで飼うことになった猫の名前にひっくり返りそうになる。アブというのだが、フォロワーの提案で、マリーナ・アブラモヴィッチにちなんで名づけたそうだ!